Il mescolarsi del fantastico e dell’autobiografico, tanto caro all’autore, emerge anche in questa seconda raccolta di racconti che, come recita il sottotitolo –gli altri sette per far compagnia ai primi– a quelli cioè pubblicati nel 2000 con il titolo La cascina dei bambini che non litigavano mai, sono quasi il proseguimento di un discorso appena iniziato. Torna ancora, infatti, come tema quasi fisso, il mistero dell’aldilà e i racconti, o buona parte di essi, altro non sono che un tentativo di esorcizzare la paura ancestrale dell'uomo nei confronti di ciò che lo attende “oltre il confine”.

Alvaro Bertani, orgogliosamente cremonese di nascita –anche se sitratta quasi di un errore– vive a Milano. Si diverte a suonare il pianoforte, a comporre musica sinfonica, a scrivere racconti e romanzi e ha tutto ciò che desidera. Parrebbe un uomo fortunato, visto da fuori, ma per averne la certezza bisognerebbe chiederlo a lui. Probabilmente risponderebbe di sì.