(...) Tutto, nella Donati, emerge dai ricordi, dai rimpianti, dagli affanni diuturni e anche dalle pur tenui speranze e minime soddisfazioni, rivelando un intenso dolore umano col quale ella convive quotidianamente, senza parlarne ad alcuno, ma esprimendolo soltanto a se stessa, con parole spontanee, senza pretese, tuttavia con qualche tratto “pittorico” espressivo. (...)

Nata a Montescudo, in provincia di Pisa, Siria Cateni Donati ha sempre vissuto in Toscana, prima a Piombino e poi a Grosseto.
Attiva nel volontariato ospedaliero, da sempre scrive poesie. Questo è il suo primo libro di versi.